PORCH


デイリーポーチ・巾着袋

☆日々の暮らしに役立つ便利な大人ポーチ☆


古代の『小香袋や香嚢』をイメージした巾着袋


☆お好きなチェーンや持ち手を通して手提げバッグに変身☆

*内側に付けている耳にお手持ちのチェーンや革紐等を通してアレンジください

縹地大唐花文様 巾着袋

 

 正倉院の琵琶袋に残る十色の色とりどりの縹地大唐花文錦の文様が目を惹きます

 

 ◆正倉院にも小香袋や匂い袋の残片が残っており、養老衣服礼の朝服の規定の中に

「袋の色は朝服の色に従え」という内容が書かれていることからも

貴重品、印鑑やお香等を入れる袋が存在していたであろうと推測されます

 

※HOSSOGEオリジナル香袋はこちらで販売しております→香袋

  

 

 

 大きさ: (W)23cmx (H)25cm(使用部分15cm) x (D)1cm

 

   素材:外側 スゥエード生地 (ポリエステル100%)

                        起毛生地(ポリエステル100%)

 

     内側 綿

 

 

 製造国:日本 Made in Japan

 

税込価格¥3,850    

 

 税抜価格

¥3,500

  • 在庫あり
  • 配送期間:2~3 日(日本国内 demestic) 7~14days(海外 over seas)1

万葉歌 令和 巾着袋

 

季節が春に向かおうとしている麗らかな様子を表わした

万葉集第五の序文の歌が、和やかな気持ちにさせてくれる巾着袋

万葉仮名と平仮名(行書体)2種類の仮名の比較も楽しんでいただけます

書:澤井松香作

 

 時に初春の月にして、気淑く風ぎ、梅は鏡前の粉を披き、蘭は珮後の香を薫らす

 

訳: ◆初春の空気が清く澄み渡り、風がやわらかくそよぎ、梅は美しい貴人が鏡の前で白粉をつけているかのように

美しく咲き、*蘭は貴人の腰に付ける香袋の香りのように香り高い◆

*この時代の蘭は芳香のあるキク科の藤袴を指すと言われ、香りを蘭香・蘭草とも称される。蘭麝らんじゃ(蘭香と麝香の香り)という「良い香り」のことを表わす語があることからも最高級の香料の一つ*

 

◆正倉院にも小香袋や匂い袋の残片が残っており、この歌からも

 香袋が存在していたであろうと推測されます◆

 

※HOSSOGEオリジナル香袋はこちらで販売しております→香袋

 

 大きさ: (W)23cmx (H)25cm(使用部分15cm) x (D)1cm

 

   素材:外側 綿麻生地、スウェード生地(ポリエステル)

 

    内側 綿

 

 

 製造国:日本 Made in Japan

 

税込価格¥3,960  

 

 税抜価格

¥3,600

  • 在庫あり
  • 配送期間:2~3 日(日本国内 demestic) 7~14days(海外 over seas)1

樹下双獣デイリーポーチ

 

 

   正倉院にも残る、力強い生命力あふれる文様「樹下双獣」の生地と

  なめらかなスウェード生地を組み合わせた大人デイリーポーチ。

 

  化粧品や小物入れにおすすめです。

  

  持ち手も取り外し可能ですので 大きなバッグの取っ手に付けていただき

  サブバッグとしてもお使いいただけます。

  

  

 

 

◇正倉院にも残る樹下双獣文様はは樹木の下に対照的に獅子や羊などの動物を配した文様で

6世紀のペルシャの絹織物にも多く見られる重厚な文様です。

西アジアでは古来より樹木は力強い生命力の象徴とされ、それを守護する願いで

動物と組み合わせたとも言われています。

 

 

 大きさ: (W)20cmx (H)12cm x (D)5cm

 

   素材: 外側 絹 

                       ポリエステル(スウェード生地)

 

     内側 綿

 

 

 製造国:日本 Made in Japan

 

 税込価格¥3,850

 税抜価格

¥3,500

  • 在庫あり
  • 配送期間:2~3 日(日本国内 demestic) 7~14days(海外 over seas)1